LunaTranslator一个功能强大的Galgame翻译工具,集成了30多个免费的在线翻译。
文本源
剪贴板 支持从剪贴板中获取文本进行翻译
OCR 除内置OCR引擎外,还支持WindowsOCR、百度OCR、有道OCR、ocrspace、docsumo、飞书OCR等。
HOOK 支持使用HOOK方式获取文本,支持使用特殊码,支持自动保存游戏及HOOK、自动加载HOOK等。对于部分引擎,还支持内嵌翻译。
翻译器
支持几乎所有能想得到的翻译引擎,包括:
离线翻译 支持使用J北京7、金山快译、译典通进行离线翻译
免费在线翻译 支持使用百度、必应、谷歌、阿里、有道、彩云、搜狗、DeepL、金山、讯飞、腾讯、字节、火山、papago、yeekit等进行翻译
注册在线翻译 支持使用用户注册的百度、腾讯、有道、小牛、彩云、火山、deepl、yandex、google、飞书、ChatGPT、Azure翻译
Chrome调试翻译 支持deepl、yandex、有道、百度、腾讯、必应、彩云、小牛、阿里、谷歌、Poe.com、OpenAI
预翻译 支持读取人工翻译和聚合机器预翻译文件,支持翻译缓存
支持自定义翻译扩展 支持使用python语言扩展其他我不知道的翻译接口
语音合成
离线TTS 支持windowsTTS,支持VoiceRoid2,支持VoiceRoid+,支持NeoSpeech,支持VOICEVOX
在线TTS 支持火山TTS,有道TTS,EdgeTTS
翻译优化
文本处理 支持十余种常见文本处理方式,并可以通过组合和执行顺序的调整,实现复杂的文本处理
翻译优化 支持使用自定义专有名词翻译,支持导入VNR共享辞书
日语学习
日语分词及假名显示 支持使用内置分词及假名显示工具,支持使用Mecab优化分词及假名显示
查词 支持使用小学馆、灵格斯词典、EDICT(日英)词典、有道在线、weblio、Goo、Moji等在线词典进行单词查询
使用说明
首先在基本设置中选择OCR,工具栏出现三个图标
点击第一个按钮,选择截图范围,出现如图范围框。
范围框点击第二个按钮可以隐藏/显示。
第三个按钮可以选择绑定的截图窗口,先按下按钮,然后点击游戏窗口,这个按钮将变成粉色。如果想要取消绑定则按下按钮后点击翻译器本身即可取消绑定。
如同为绑定了截图窗口下的样子,即时窗口互相重叠也可以正常OCR
在基本设置界面选择Textractor,会自动弹出进程选择窗口。
或自行点击“选择游戏”按钮,弹出进程选择窗口。
或者在工具栏点击第一个框起来的按钮“选择游戏”。
有三种方式选择进程:
- 点击“点此按钮后点击游戏窗口”按钮后,点击游戏窗口,会自动获取游戏进程
- 在下方的列表中选择游戏
- 在手动输入进程号
在使用no_admin运行时,有时可能看不到进程,或者选择后也无效
选择完毕后点击OK,然后会自动弹出文本选择窗口。(或者点击“选择文本”按钮,或者点击工具栏第二个框起来的按钮)
弹出文本选择窗口后点击游戏让游戏显示下一条文本,则可以出现若干提取到的文本。
点击列表中的任意项,下面预览窗口中就会显示这一条目捕捉到的文本。
列表中有时会有很多条目,这时在下方的“搜索包含文本的条目”文本框中输入当前游戏窗口中的文字对条目进行筛选,就可以轻松找到所需的内容。
使用游戏中出现的“約束”字进行搜索,列表中只剩下1个条目。
如果有多个条目都想选择,可以按住ctrl进行多选。
然后选择OK,游戏就会开始翻译。如果后面发现选择的条目不符合要求,还可以重新进行选择。
开源地址:Github:https://github.com/HIllya51/LunaTranslator
暂无评论内容